簇水·长忆当初
赵长卿 · 全宋词 宋 赵长卿 9 段 104 字
长忆当初,是他见我心先有。
常常回忆起当初,是他先看出我心里已有情意。
一钩才下,便引得鱼儿开口。
鱼钩刚一垂下,就引得鱼儿张口来咬。
好是重门深院,寂寞黄昏后。
最是那重重门户、深深庭院,黄昏之后更觉寂寞。
厮觑著、一面儿酒。
两人相看着,面对面饮下一杯酒。
便把我、得人意处,闵子里、施纤手。
她便在我那惹人怜爱的地方,悄悄伸出纤纤玉手。
云情雨意,似十二巫山旧。
那份云雨欢情,就像巫山十二峰的神女旧梦。
更向枕前言约,许我长相守。
又在枕边立下言语盟约,答应我长相厮守。
忺人也,犹自眉头皱。
真是令人欢喜可意的人儿啊,她却还微微皱着眉头。
简析
此词追忆当初定情幽会:从初见有情、如鱼吞钩,写到深院黄昏、把酒相亲、枕边盟誓,末以皱眉娇态收束。基调缠绵香艳而带怀恋娇嗔。多用比喻(钓鱼喻情诱)、典故(巫山云雨)和口语俗语,细节生动。适合用于古典诗词赏析,或引用以描写男女初会、旧情重温及恋人间的娇嗔缠绵。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全宋词》