延和幄座，临御九年中。
延和殿的帷幄宝座中，她临朝执政九年。
往事已成空。
过往的种种如今都已成空。
皇基固覆盂四海，本自太任功。
皇家基业稳固如覆盂，德覆四海，原本就出自太任那样的功德。
九虞初毕下西宫。
九虞之祭刚刚完毕，灵驾便离开西宫。
庙祏与天崇。
宗庙中供奉的神主，与天一样崇高。
周家盛，卜年卜世，万祀永无穷。
如同周朝兴盛，卜问享国年岁与世代，万年祭祀永无穷尽。
导引·延和幄座
范祖禹 · 全宋词宋 范祖禹 6 段 60 字
简析
此词为宋代导引祭仪歌词，追颂一位临朝九年、奠定国基的皇室母后，祈愿宗庙永享祭祀。情感庄敬哀荣，兼有追思与颂圣。艺术上以“覆盂”“太任”“周家”等典故设喻，借古颂今，语言典重肃穆。适合用于纪念先贤、颂扬母仪或书写家国传承的场合引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。