波渺渺，柳依依。
水波浩渺无边，柳枝轻柔依依。
孤村芳草远，斜日杏花飞。
孤零零的村落外，芬芳青草伸向远方；夕阳斜照，杏花纷纷飘飞。
江南春尽离肠远，苹满汀洲人未归。
江南的春天将尽，离人的愁肠也随之飘远；水边沙洲长满浮萍，远行的人却还没有归来。
江南春・秋风清·波渺渺
寇准 · 全宋词宋 寇准 3 段 36 字
简析
此词写江南暮春，女子望景怀人，叹春尽而游人未归。基调凄婉怅惘，融离愁于浩渺烟波、依依杨柳、孤村芳草与斜日飞花之中。主要用叠词摹景、以景衬情、由景及情，末句以苹满汀洲反衬人未归，余韵悠长。适合用于暮春怀人、羁旅思乡、离愁别绪类写作或引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。