烟波渺渺一千里，白苹香散东风起。
烟雾笼罩的水波浩渺无际，绵延千里；白蘋的香气随风飘散，春风阵阵吹起。
日暮汀洲一望时，柔情不断如春水。
傍晚时分，在汀洲上放眼望去，那绵绵柔情像春水一样流淌不断。
夜度娘·烟波渺渺一千里
寇准 · 全宋词宋 寇准 2 段 32 字
简析
此诗写春日黄昏望江洲而生的相思柔情，主旨是离情别绪与绵长思念。情感基调柔婉缠绵，略带怅惘。主要艺术手法为借景抒情，以烟波、白蘋、东风、日暮汀洲营造氛围，末句用春水比喻柔情，化抽象为具体。适合在书写相思、离别、春暮怀人等情境中引用，尤宜用“柔情不断如春水”表达思念不绝。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。