轻云薄雾。
轻薄的云，淡淡的雾。
散作催花雨。
它们散开，化作催促花开的春雨。
失调名·轻云薄雾
韩维 · 全宋词宋 韩维 2 段 11 字
简析
全词仅两句，写轻云薄雾化而为雨，仿佛在催促百花开放，点出春意萌动与自然生机。基调清新明快，含欣喜与期待。手法上用拟人，将春雨写成催花使者，又以“轻”“薄”“散”写动态变化。适合描写春日景色、春雨润花或万物复苏的作文，也可引用来表达催发生机、促成美好的情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。