当年策马过钱塘。
当年我策马经过钱塘。
曲径小平康。
曲曲折折的小路通向小小的平康巷陌。
繁红酽白，娇莺姹燕，争唤何郎。
繁盛的红花、浓艳的白花，娇媚的黄莺、艳丽的燕子，都争相呼唤着心上的情郎。
而今又客东风里，浑不似寻常。
如今我又客游在春风里，全然不像往常。
只愁别后，月房云洞，啼损红妆。
只愁离别之后，她在月下闺房、云间幽处，会啼哭得损伤了红妆。
眼儿媚·当年策马过钱塘
赵长卿 · 全宋词宋 赵长卿 5 段 58 字
简析
此词借重过钱塘回忆当年平康欢会，以繁花娇莺的热闹反衬今日客中重来的落寞；今昔对照鲜明，花鸟拟人，末句更以想象对方别后啼损红妆收束，抒发羁旅怀人、聚散无常的怅惘。语淡情深，低回感伤。适合故地重游、怀旧思人、离别相思或今昔对比类写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
赵长卿 的其它作品共 336 首 诗人页 →
眼儿媚·一钩新月照西楼 眼儿媚 眼儿媚·人随社节去匆匆 眼儿媚 眼儿媚·槐阴密处啭黄鹂 眼儿媚 眼儿媚·连沧危观暮江前 眼儿媚 眼儿媚·玉楼初见念奴娇 眼儿媚 眼儿媚·先来客路足伤悲 眼儿媚 眼儿媚·南枝消息杳然间 眼儿媚 水龙吟·韶华迤逦三春暮 水龙吟 念奴娇·小春时候 念奴娇 满庭芳·爆竹声飞 满庭芳 花心动·风软寒轻 花心动 踏莎行·柳暗披风 踏莎行
还有 324 首 · 看赵长卿的全部 337 首 →