见说红尘罩九衢。
听说红尘滚滚，笼罩着四通八达的繁华街道。
贪名逐利各区区。
人们贪求名声、追逐利益，各自忙忙碌碌。
论得失，问荣枯。
计较得失，探问荣枯盛衰。
争似侬家占五湖。
怎比得上我家独拥五湖的悠然自在。
渔父乐・渔歌子·见说红尘罩九衢
徐积 · 全宋词宋 徐积 4 段 32 字
简析
主旨是以渔父口吻看破都市名利场，肯定江湖隐居的自由。情感基调超脱淡泊，并对世俗奔忙略有嘲讽与怜悯。主要手法有红尘九衢与五湖的对比、‘争似’反问及口语化表达。适合用于写淡泊名利、归隐自然、拒绝内卷、向往自由生活等文章或演讲引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。