辉辉赫赫浮玉云，宣华池上月华新。
光辉灿烂、显赫辉煌，玉色的云霞浮动，宣华池上的月光清新明媚。
月华如水浸宫殿，有酒不醉真痴人。
月光如水般浸润着宫殿，有酒却不喝醉，真是痴人。
宫词
后主衍 · 全唐诗唐 2 段 32 字
简析
此诗写宫廷月夜宴饮之景，借宣华池上月色劝人及时行乐。基调华艳奢靡，又带旷达颓放。手法上以叠词渲染辉煌，以“月华如水”比喻月色澄澈，并直抒胸臆作劝酒之语。适合用于描写宫廷夜宴、月夜美景，或引用以表达及时行乐、对酒当歌之情。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。