温渚停仙跸，丰郊驻晓旌。
在温汤的水洲边停下帝王的车驾，在丰邑郊野驻留清晨的旌旗。
路曲回输影，岩虚传漏声。
道路弯曲，回环地投下光影；岩谷空幽，传来滴漏般的水声。
暖溜惊湍驶，寒空碧雾轻。
温暖的泉流惊起湍急水势，奔泻迅疾；寒冷的天空下，青碧雾气轻轻飘荡。
林黄疎叶下，野白曙霜明。
林中枯黄，稀疏的叶子飘落；原野洁白，破晓的霜色明净。
眺听良无已，烟霞断续生。
远眺聆听，实在久久不能停止；烟霞断断续续地生成。
过温汤
高宗皇帝 · 全唐诗唐 5 段 60 字
简析
此诗写唐高宗途经温汤行宫所见清晨景色：温泉奔涌、岩谷传声、霜林黄叶、烟霞明灭，展现帝王出行的清晓山水图。情感基调清朗幽静，略带流连赏爱之意。艺术上以对仗工整、动静相衬、声色交融见长，并借“仙跸”“晓旌”点出皇家气象。适合用于描写温泉冬晓、旅途即景，或引用以表现山水清幽、帝王巡幸的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。