停轩观福殿，游目眺皇畿。
停下马车瞻仰佛寺的福德宝殿，纵目远望帝都周边的郊野。
法轮含日转，花盖接云飞。
法轮仿佛含着日光旋转，花饰伞盖接着云彩飘飞。
翠烟香绮阁，丹霞光宝衣。
翠色的烟霭熏香华美的楼阁，红色的霞光映亮珍贵的袈裟。
幡虹遥合彩，定水迥分晖。
幡旗与虹霓在远处汇合出绚丽色彩，澄静的水面远远分映着光辉。
萧然登十地，自得会三归。
超然洒脱地登上菩萨十地，怡然自得地领会三皈依的妙理。
谒慈恩寺题奘法师房
高宗皇帝 · 全唐诗唐 5 段 60 字
简析
此诗写唐高宗谒慈恩寺、题玄奘法师房，借佛寺庄严景象赞颂法师高行与佛法境界。基调崇敬赞叹，兼有清静超然。艺术上以工整对仗、佛典意象和夸张想象，写景与礼赞交融。适合用于佛教文化、古寺游记、礼赞高僧，或表达虔敬向善、超脱自得心境时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。