日宫开万仞，月殿耸千寻。
日宫般辉煌的殿宇铺展开万仞之高，月殿般皎洁的楼阁耸立起千寻之势。
花盖飞团影，幡虹曳曲阴。
花饰的华盖飞动，投下团团光影；彩虹似的经幡拖曳，留下弯弯的浓荫。
绮霞遥笼帐，丛珠细网林。
绮丽的云霞远远笼罩着帐幔，成串的珠光细细地网住树林。
寥廓烟云表，超然物外心。
在寥廓的烟云之上，怀着一颗超然物外的心。
谒大慈恩寺
高宗皇帝 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写谒大慈恩寺所见：日宫月殿、花盖幡虹、绮霞珠网，极言佛寺庄严华美；末句转入烟云之上的超然心境。情感基调庄严清旷、高远出尘。手法上多用夸张、对偶、比喻与由景入情。适合用于游记、登临访寺、禅意抒怀或表达超脱名利之境的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。