十月繁霜下，征人远凿空。
十月里浓霜纷纷降下，远征的将士远赴绝域开辟道路。
云摇锦车节，海照角端弓。
云霞摇动着锦车上的符节，日光映照着角端纹饰的弓。
暗碛埋沙树，冲飙卷塞蓬。
昏暗的戈壁掩埋了沙中的树木，猛烈的狂风卷起边塞的飞蓬。
方随膜拜入，歌舞玉门中。
这才随着顶礼膜拜的队伍进入，在玉门关内载歌载舞。
胡无人行
徐彦伯 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
主旨写边塞远征的艰辛与胡人归附后的玉门庆典，展现唐军开辟边疆、威服四方的气象。情感基调苍凉雄浑，又带胜利与华夷宾服的豪迈。艺术上以“繁霜”“暗碛”“冲飙”等边塞意象渲染苦寒，又以“锦车节”“角端弓”“膜拜”“歌舞”形成对照，对仗工整，虚实相生。适合用于边塞诗赏析、戍边将士、丝路交流、民族交融或边疆庆典等写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
徐彦伯 的其它作品共 32 首 诗人页 →
还有 20 首 · 看徐彦伯的全部 33 首 →