驾幸新丰温泉宫献诗三首一

上官昭容 · 全唐诗

唐 2 段 34 字

三冬季月景[龙]年，万乘观风出灞川。

景龙年间一个冬季的最后一个月，皇帝率万乘之驾出临灞川，观览民风。

遥看电跃龙为马，回瞩霜原玉作田。

远远望去，车骑如闪电腾跃，骏马好似游龙；回头再看，霜覆的原野宛如美玉铺成的田畴。

简析

此诗写唐中宗景龙年间驾幸新丰温泉宫，皇帝出灞川巡游的盛况。全篇情感雄丽昂扬，充满颂圣意味。主要用夸张、比喻与对仗，以“电跃”“龙为马”状车马迅疾，以“玉作田”写霜原皎洁。适合用于描写帝王出巡、冬日壮景或应制颂圣的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。