莫论圆峤,休说方壶。
不必谈论圆峤,也不用称说方壶。
何如鲁馆,即是仙都。
怎比得上这鲁馆,它本身就是仙都。
唐 2 段 20 字
莫论圆峤,休说方壶。
不必谈论圆峤,也不用称说方壶。
何如鲁馆,即是仙都。
怎比得上这鲁馆,它本身就是仙都。
此诗借仙山圆峤、方壶作衬,盛赞长宁公主流杯池(鲁馆)宛如仙都,无需远求仙境。情感基调为叹赏与颂美,欢愉明快。主要用典、对比和夸张,以虚衬实,突出园林之美。适合用于描写园林别墅、游宴雅集,或赞美某地景致胜似仙境、身边即仙境的写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 19 首 · 看上官昭容的全部 32 首 →
加载中…