八表欢无事,三秋贺有成。
八方远近都欢庆太平无事,三秋时节共贺功业有成。
照临同日远,渥泽并云行。
帝王的恩光如太阳普照,远方也同受光辉;深厚的恩泽像云一样,一同流布。
河变千年色,山呼万岁声。
黄河千年一清,改换旧日颜色;群山呼应,响起万岁呼声。
愿修封岱礼,方以称文明。
愿举行封禅泰山的典礼,才足以称扬这文明昌盛。
唐 郊廟歌辭 4 段 48 字
八表欢无事,三秋贺有成。
八方远近都欢庆太平无事,三秋时节共贺功业有成。
照临同日远,渥泽并云行。
帝王的恩光如太阳普照,远方也同受光辉;深厚的恩泽像云一样,一同流布。
河变千年色,山呼万岁声。
黄河千年一清,改换旧日颜色;群山呼应,响起万岁呼声。
愿修封岱礼,方以称文明。
愿举行封禅泰山的典礼,才足以称扬这文明昌盛。
此诗为郊庙飨宴乐章,歌颂天下太平、秋成有功,帝王恩泽如日云普施,河清山呼呈现祥瑞,最终祈愿举行封禅泰山之礼,以彰显文明盛世。基调庄重欢欣,充满颂美与虔敬。艺术上多用对仗、典故、夸张和比喻,气象阔大。适合用于庆典贺辞、盛世颂文、礼乐解说,或引用以祝愿国泰民安、功业有成。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…