祀圜丘乐章豫和

褚亮 · 全唐诗

唐郊廟歌辭 2 段 32 字

歌奏毕兮礼献终，六龙驭兮神将升。

歌乐奏完啊献礼也已结束，六龙驾着神车啊神灵将要升天。

明德感兮非黍稷，降福简兮祚休征。

感通神明靠的是光明德行啊，并非黍稷祭品；神明降下丰厚福泽啊，赐予美好吉祥的兆应。

简析

此诗为祀圜丘送神乐章，写祭礼告成、神明乘六龙升天，并点明感神在明德而非黍稷，祈愿降福呈祥。基调庄肃虔诚，兼含祈愿。艺术上用楚辞体“兮”字句、对仗与用典，以议论升华祭义。适合祭祀礼仪、祈福祝颂，或论述“以德感神”“诚敬为本”时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。