享申百礼,庆洽百灵。
祭祀时献上各种礼仪,喜庆与和洽遍及众神。
上排阊阖,洞入杳冥。
向上推开天门,深深进入幽远渺茫的苍穹。
奠玉高坛,燔柴广庭。
在高高的祭坛上陈放玉帛,在宽广的庭中焚烧柴薪。
神之降福,万国咸宁。
神灵降下福佑,天下万国全都安宁。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
享申百礼,庆洽百灵。
祭祀时献上各种礼仪,喜庆与和洽遍及众神。
上排阊阖,洞入杳冥。
向上推开天门,深深进入幽远渺茫的苍穹。
奠玉高坛,燔柴广庭。
在高高的祭坛上陈放玉帛,在宽广的庭中焚烧柴薪。
神之降福,万国咸宁。
神灵降下福佑,天下万国全都安宁。
这是一首祭祀九宫贵神的郊庙乐章,写隆重献祭、通达天门、燔柴告天,祈求神明降福、天下安宁。基调庄敬肃穆、雍容虔敬。艺术上以对仗整饬、动作与空间描写相衬,由人礼写到神应,虚实结合。适合用于祭祀典礼、祈福祝祷、国家安宁等庄重场合的引用或仿写。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…