送普门上人

皇甫冉 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

花宫难久别，道者忆千灯。

在佛寺花宫中实在难以长久分别，修行者心中追忆着千灯相续的法缘。

残雪入林路，深山归寺僧。

残雪覆入通往山林的道路，深山里走着归寺的僧人。

日光依嫩草，泉响滴春冰。

阳光依傍着嫩草，泉声叮咚滴落在春天的薄冰上。

何用求方便，看心是一乘。

何必再去寻求什么方便法门，观照自心便是一乘佛法。

简析

此诗写送普门上人归山，借佛寺、残雪、深山、春草、泉冰等清景，表现僧人清修生活与禅悟心境。情感清寂恬淡，别而不伤，末句以“看心是一乘”点明观心见性、无须外求。全诗以景衬情，视听动静相生，禅意与送别交融。适合用于送别方外友、抒写禅意山水，或劝人反观内心、不假外求的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。