魏帝当时铜雀台,黄花深映棘丛开。
当年魏帝的铜雀台,如今黄花在荆棘丛中深深掩映着开放。
人生富贵须回首,此地岂无歌舞来。
人生身处富贵时应当回头思量,这地方难道不曾有过歌舞到来?
唐 2 段 32 字
魏帝当时铜雀台,黄花深映棘丛开。
当年魏帝的铜雀台,如今黄花在荆棘丛中深深掩映着开放。
人生富贵须回首,此地岂无歌舞来。
人生身处富贵时应当回头思量,这地方难道不曾有过歌舞到来?
此诗借铜雀台今昔盛衰,感叹富贵无常、繁华易逝,劝人于得意时回首警醒。情感苍凉而含警诫。主要用今昔对比:黄花荆棘的荒凉与昔日歌舞的喧盛相照,并以反问收束。适合怀古咏史、感叹盛衰无常或劝人戒骄戒奢、居安思危的写作情境引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 319 首 · 看薛能的全部 332 首 →
加载中…