缇幕移候,青郊启蛰。
绛红色的帷幕随节气移换,青翠的郊野开启蛰虫苏醒的时节。
淑景迟迟,和风习习。
美好的春光缓缓绵长,温和的春风轻轻吹拂。
璧玉宵备,旌旄曙立。
玉璧等祭器在夜间备齐,旌旗仪仗在拂晓时树立。
张乐以迎,帝神其入。
奏起乐舞来迎接,愿天帝之神降临入享。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
缇幕移候,青郊启蛰。
绛红色的帷幕随节气移换,青翠的郊野开启蛰虫苏醒的时节。
淑景迟迟,和风习习。
美好的春光缓缓绵长,温和的春风轻轻吹拂。
璧玉宵备,旌旄曙立。
玉璧等祭器在夜间备齐,旌旗仪仗在拂晓时树立。
张乐以迎,帝神其入。
奏起乐舞来迎接,愿天帝之神降临入享。
此诗写青郊迎春祭神:备玉、立旗、奏乐,迎天帝降临,祈求春和年丰。基调庄敬肃穆而含春意。以时序景物与祭仪铺陈相衬,语言典重,对仗工整。可用于传统节日、春祭、迎神仪式或庄重祈福类写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…