游长宁公主流杯池二十五首二十四

上官昭容 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

参差碧岫耸莲花，潺湲绿水莹金沙。

高低错落的青翠峰峦像莲花般耸立，缓缓流淌的碧绿溪水映得金沙晶莹。

何须远访三山路，人今已到九仙家。

又何必远行去寻访三仙山的路呢？人如今已经来到九仙居住的仙境了。

简析

此诗写游长宁公主流杯池所见山水，赞叹园林景致宛若仙境，主旨在于即景生情、不必远求。情感基调明快愉悦，充满惊喜与满足。手法上以碧岫如莲、绿水莹沙作比喻与对仗，又借“三山”“九仙”用典夸张，以景衬情。适合游记、园林山水描写，或赞美某地风光绝美、令人如入仙境时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。