圣皇端拱,多士输忠。
圣明的君王端坐朝堂、垂拱而治,众多贤臣纷纷献上忠诚。
蛮觞共献,臣心毕同。
四方蛮邦一同献上美酒,臣子们的心意完全一致。
声齐嵩岳,祝比华封。
颂扬之声与嵩山、山岳齐高,祝福之意可比华封人对尧的祝愿。
千龄万祀,常保时雍。
愿千秋万代,永远保持时世太平、上下和睦。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
圣皇端拱,多士输忠。
圣明的君王端坐朝堂、垂拱而治,众多贤臣纷纷献上忠诚。
蛮觞共献,臣心毕同。
四方蛮邦一同献上美酒,臣子们的心意完全一致。
声齐嵩岳,祝比华封。
颂扬之声与嵩山、山岳齐高,祝福之意可比华封人对尧的祝愿。
千龄万祀,常保时雍。
愿千秋万代,永远保持时世太平、上下和睦。
这首郊庙乐章以群臣口吻颂圣,写圣皇垂拱而治、贤臣尽忠、四夷献酒、同心祝寿,祈愿国祚绵长、天下太平。情感庄重肃穆、虔诚颂美。多用对仗、铺陈典故(嵩岳、华封),典雅堂皇。适合在庆典、祝寿、典礼致辞或与治国太平、君臣同心相关的议论文中引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…