庭陈大乐,作当太微。
宫廷中陈列起盛大雅乐,演奏起来正应和着太微帝座。
凝旒负扆,端拱垂衣。
君王冕旒静垂、背靠屏风,端坐拱手,垂衣而治。
鸳鸾成列,簪组相辉。
鸾凤般的朝臣排成行列,冠簪和绶带交相辉映。
御炉香散,郁郁霏霏。
御前香炉里香烟飘散,浓郁弥漫,纷纷扬扬。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
庭陈大乐,作当太微。
宫廷中陈列起盛大雅乐,演奏起来正应和着太微帝座。
凝旒负扆,端拱垂衣。
君王冕旒静垂、背靠屏风,端坐拱手,垂衣而治。
鸳鸾成列,簪组相辉。
鸾凤般的朝臣排成行列,冠簪和绶带交相辉映。
御炉香散,郁郁霏霏。
御前香炉里香烟飘散,浓郁弥漫,纷纷扬扬。
此章描绘周朝飨礼朝会场景:雅乐陈列、天子端拱、百官成列、御香缭绕,颂扬朝廷威仪与治世雍容。情感基调庄重肃穆、雍容颂美。艺术上多用铺陈、对偶、借代与星象比拟,视听嗅结合,烘托天子宫廷气象。适合用于描写庄重典礼、朝会秩序、颂扬治世,或历史宫廷题材写作与引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…