清庙新，展严禋。
清静的宗庙焕然一新，举行庄严的祭祀。
恭祖德，厚人伦。
尊奉祖先的功德，敦厚人间的伦理。
雅乐荐，礼器陈。
进献雅正的音乐，陈列礼器。
俨皇尸，列虞宾。
庄严地敬奉代表祖先受祭的皇尸，按位排列虞舜后裔那样的宾客。
神如在，声不闻。
神灵仿佛就在眼前，却听不见声音。
享必信，貌惟夤。
献享必须诚信，仪容唯有恭敬。
想龙服，奠牺樽。
想见先祖身着龙纹礼服，献上牺牛形的酒樽。
礼既备，庆来臻。
礼仪既已齐备，福庆随之降临。
周宗庙乐舞辞章德舞
不详 · 全唐诗唐 郊廟歌辭 8 段 64 字
简析
此篇为周代宗庙祭祀乐舞歌辞，写清庙设祭、尊祖厚伦、陈乐列器、迎神献享，祈愿礼仪完备而福庆降临。情感庄严肃穆、虔敬诚笃。艺术上多用对偶铺陈，短句整饬，以“神如在，声不闻”虚实相生，渲染祭祀的神圣氛围。适合用于描写传统祭祀、宗庙礼乐、庄严典礼或表达慎终追远、崇德报本等写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
不详 的其它作品共 834 首 诗人页 →
郊天旧乐章豫和 郊廟歌辭 武后大享昊天乐章一 郊廟歌辭 武后大享昊天乐章三 郊廟歌辭 武后大享昊天乐章四 郊廟歌辭 武后大享昊天乐章六 郊廟歌辭 武后大享昊天乐章七 郊廟歌辭 中宗祀昊天乐章豫和 郊廟歌辭 中宗祀昊天乐章太和 郊廟歌辭 中宗祀昊天乐章告谢 郊廟歌辭 中宗祀昊天乐章肃和 郊廟歌辭 中宗祀昊天乐章雍和 郊廟歌辭 中宗祀昊天乐章福和 郊廟歌辭
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →