他将那花阴串,我将这柳径穿。
他在花荫下穿行,我沿着柳径走过。
少年人乍识春风面,春风面半掩桃花扇,桃花扇轻拂垂杨线,垂杨线怎系锦鸳鸯,锦鸳鸯不锁黄金殿。
少年郎初次见到那春风般的面容,那面容半掩在桃花扇后;桃花扇轻轻拂过垂杨的柳丝,垂杨柳丝怎能系住锦缎般的鸳鸯;锦鸳鸯也不会被锁进黄金殿。
(云)梅香,你去请赵官儿来。
(李亚仙说)梅香,你去请赵官儿来。
(净上,云)姨姨,叫我做甚么?(正旦云)妹夫,那里有个野味儿,请他来同席,惟做甚么?(净云)在那里?(做见科)呀,我道是谁,元来是郑舍。
(赵牛筋上场,说)姨姨,叫我来做什么?(李亚仙说)妹夫,那边有个外来的客人,请他来一起入席,又有什么关系?(赵牛筋说)在哪儿?(上前相见)呀,我说是谁,原来是郑公子。
(末云)赵牛筋,我问你咱。
(郑元和说)赵牛筋,我问你。
那两个女子,谁氏之家?(净云)那一个生的好些的,是上厅行首李亚仙;这一个是他妹子刘桃花,就是敝表。
那两个女子是谁家的?(赵牛筋说)那个生得好看些的,是官妓中的头牌李亚仙;这一个是她妹妹刘桃花,就是我的表妹。
我姨姨着我来请你哩,你过去同吃几杯儿酒。
我姨姨叫我来请你,你过去一起喝几杯酒。
(末云)怎好搅扰。
(郑元和说)怎么好意思打扰。
(净云)姨姨,我请将来了也。
(赵牛筋说)姨姨,我把他请来了。
(末做见科)(正旦云)敢问足下仙乡何处,甚姓何名?(末云)小生姓郑,表德元和,荥阳人氏,因为应试到此。
(郑元和上前相见)(李亚仙说)请问先生家乡何处,尊姓大名?(郑元和说)小生姓郑,表字元和,荥阳人,因为前来应试到了这里。
敢问小娘子高姓?(旦云)妾身不幸,落在平康,唤做李亚仙的便是。
(郑元和说)请问小娘子尊姓?(李亚仙说)妾身不幸,沦落风尘,名叫李亚仙的就是我。
(末云)久闻芳名,今得一睹,实乃小生有缘也。
(郑元和说)久闻你的芳名,今天能见上一面,实在是小生有缘。
(旦云)梅香,将酒来。
(李亚仙说)梅香,把酒拿来。
(递酒科,云)解元,请满饮此杯。
(递上酒,说)解元,请干了这杯。
(净云)姨姨,这酒是我买的,我也吃一钟儿。
(赵牛筋说)姨姨,这酒是我买的,我也要喝一盅。
(旦云)呀,可忘了妹夫也。
(李亚仙说)呀,可把妹夫忘了。
(末云)俺两个曾结义兄弟哩。
(郑元和说)我们两个曾经结拜为兄弟呢。
(正旦云)这等,那个是仁兄?(末云)我是仁兄。
(李亚仙说)这么说,哪一位是仁兄?(郑元和说)我是仁兄。
(正旦云)你是仁兄沙!(唱)。
(李亚仙说)原来你是仁兄啊!(唱)