我常担着空肚皮，(卒子云)你几曾见这等好茶饭来？(正末唱)好茶饭几曾道尝滋味。
我这肚皮常年空着饿着；（卒子说）你几时见过这样的好茶好饭？（正末唱）这样的好茶好饭，我哪里曾尝过是什么滋味。
虽然我脚尖上有病疾，(卒子云)你休吃，则怕发了你的疮。
虽说我脚上带着伤病，（卒子说）你别吃，只怕把你的疮给引发了。
(正末唱)我心儿里倒也无闲气。
（正末唱）我心里倒也没有那些闲气。
庞涓夜走马陵道
无名氏 · 元曲元 雁儿落 3 段 81 字
简析
此曲写剧中人受刑致残、沦为仆役后忍饥受辱的处境：面对卒子递来的好茶饭，他自道从不曾尝过滋味，却仍不肯动食，末句更以"无闲气"自宽。情感基调沉郁凄楚中透出倔强与自嘲。艺术上全用口语化白描，科白与唱词穿插相生，以平淡语写深痛，是元杂剧本色当行的写法。适合用于论述逆境中隐忍自持、以豁达自解苦难，或借小人物口吻写身世之悲的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →
朱太守风雪渔樵记 雁儿落 包龙图智赚合同文字 雁儿落 风雨像生货郎旦 雁儿落 诸葛亮博望烧屯 雁儿落 冯玉兰夜月泣江舟 雁儿落 孟德耀举案齐眉 雁儿落 小张屠焚儿救母 雁儿落 鲠直张千替杀妻 雁儿落 随何赚风魔蒯通 雁儿落 神奴儿大闹开封府 雁儿落 包待制陈州粜米 雁儿落 二郎神醉射锁魔镜 雁儿落
还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →