朱太守风雪渔樵记

无名氏 · 元曲

元雁儿落 3 段 138 字

你这卓王孙呵，怎生便不重贤？(王安道云)他是刘二公，怎做的那卓王孙？(正末云)他既不是卓王孙，(唱)索怎生则搬调的个文君女嫌贫贱？我则问你，逼相如索了休，你当初可也对苍天曾罚愿？(云)今日座上的众人，你可认得么？(旦儿云)认的。

你这个卓王孙啊，怎么就不看重贤才？（王安道说）他是刘二公，怎么会是那卓王孙？（正末说）他既然不是卓王孙，（唱）那又为什么偏要挑唆得文君女嫌贫爱富？我只问你，逼着司马相如要休书，你当初可也曾对苍天发过誓愿？（说）今天在座的这些人，你认得吗？（旦儿说）认得。

这个是王安道伯伯，这个是杨孝先叔叔。

这位是王安道伯伯，这位是杨孝先叔叔。

(正末唱)。

（正末唱）。

简析

此段借司马相如、卓文君典故，讽刺刘二公父女嫌贫爱富、逼朱买臣写休书，抒发贤才受屈的愤懑。基调愤激、讥诮而沉痛。艺术上用典类比、连串反问，并让唱白相生推进冲突。适合用于议论世态炎凉、婚姻势利、人才困顿受辱等主题，或引用以批评只重钱财不重贤的嘴脸。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。