倘秀才

杨景贤 · 元曲

元元曲 2 段 42 字

明月照疏林花果，寒露滴空山薜萝。

明月照着疏林间的花果，寒露滴落在空山的薜萝上。

四面青山紧围裹，松梢闻鹤唳，洞门看猿过，与凡尘间阔。

四面青山紧紧环绕，松梢传来鹤鸣，洞门前看见猿猴经过，与凡尘俗世相隔遥远。

简析

此曲写山中清幽夜景，表现远离尘嚣、超然隐逸之趣。基调清冷闲适，略带孤寂超脱。艺术上视觉与听觉结合，动静相衬，以景写情，营造空灵境界。适合用于描写隐居生活、山林清修、山水游记或表达远离世俗心境的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。