天下乐

杨景贤 · 元曲

元元曲 2 段 52 字

这和尚伏虎降龙信有之，京师，诸弟子，焚香点烛齐叩齿。

这和尚伏虎降龙的事，确实可信；京城里的众弟子，焚香点烛，一齐叩齿。

社火每鬼间着神，乐器中竹间着丝，闹起一座霸陵桥上市。

社火队里鬼怪夹杂着神仙，乐器中管乐夹杂着弦乐，闹得霸陵桥上的集市一片沸腾。

简析

这支曲写僧人降龙伏虎的灵迹与京师弟子焚香叩齿的虔敬，又转写社火庙会中鬼神灵怪、丝竹杂奏、市集喧腾的盛况。基调欢快诙谐、热闹夸张。主要用对仗排比、视听交融和虚实相衬，把宗教庄严与市井狂欢并置。适合在描写庙会、节庆、戏曲演出或热闹民俗场面时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。