幺

杨景贤 · 元曲

元元曲 4 段 88 字

铁幞头耀日光，水磨鞭映雪霜，马壮人强，志节昂昂。

铁幞头在日光下闪耀，水磨鞭映着雪霜般的寒光，战马壮健、人马强悍，志气节操高昂。

护法金刚，黑煞天王。

犹如护法金刚，又似黑煞天王。

沙场之上，展土开疆，保护家邦，恰便似赵公明往下方！(尉迟云)今日到我府中宿一宵，明日早朝天子去。

在沙场上，拓展疆土，保卫家国，简直就像赵公明降临人间！（尉迟恭说）今日到我府中住上一夜，明日一早去朝见天子。

(成基唱)。

（成基唱）

简析

此曲借赞尉迟恭等武将的威猛忠勇，写沙场开疆护邦之志。情感基调雄壮昂扬，兼有敬畏与豪迈。主要用夸张、比喻，以金刚、天王、赵公明等神将形象烘托英武。适合用于描写英雄气概、保家卫国、团队士气或戏曲武将出场等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。