张公艺九世同居

无名氏 · 元曲

元南吕/一枝花 4 段 58 字

镜添白发新，人对黄花瘦。

镜中又添了新的白发，人面对黄花，更显得消瘦。

光阴驹过隙，世事水浮沤。

时光像白马从缝隙前一闪而过，世间之事就像水面浮起的泡沫。

寒暑相逐，乌免搬昏昼。

寒暑交替相随，日月轮转，昼夜更迭。

昨日春今日秋，过中年万事俱休，空枉了堆金北斗。

昨天还是春天，今天已是秋天；过了中年，万事都已作罢，纵有堆到北斗的黄金也是白费。

简析

主旨是感叹时光飞逝、人生易老、世事虚幻，富贵亦无补。情感基调悲凉叹惋，带有虚无无奈。主要用比喻（驹过隙、水浮沤）、对比（昨日春今日秋、白发与黄花）和夸张（堆金北斗）来强化沧桑感。适合用于书写时光易逝、中年感悟、看淡名利或劝人珍惜当下的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。