人来?。
那人会来吗?
元 无情子规声更哀,畅好明白。既道不如归去,看你几声儿撺掇得那 1 段 4 字
人来?。
那人会来吗?
此句为曲尾以问作结,承子规“不如归去”的哀啼,主旨落在盼归而难凭鸟声唤回所思之人。情感基调哀婉、无奈又略带自嘲。艺术上化用子规啼声为“不如归去”的拟人、用典,并以反问收束,倍增空落。适合用于思念盼归、离别怀人,或引用杜鹃意象渲染哀愁的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 2 首 · 看白贲的全部 15 首 →
加载中…