001文学网001h.cn

诸宫调风月紫云庭

石君宝 · 元曲

元 收尾 5 段 150 字

几曾见递流南浦人千里,怎饮这,配役阳关酒一杯!到如今说甚的,比别的记相识,你情知我心意,你知咱我知你。

哪里见过在南浦送别、让人远隔千里,这一杯如同发配充军的阳关饯别酒,怎么咽得下去!到如今还说什么呢,比起别的相识来,你心里明白我的心意,你知道我,我也知道你。

歹处无好处记,休想我再出入。

只记着你的歹处,没有半分好处值得记取,别想我再踏进你这门槛一步。

我寸肠中似刀刺,恁尊居。

我寸断的柔肠里像被刀刺一般,你这尊贵的宅门啊。

忒情理,合舍了怕甚的!哎,莲子花官人愿的你一千岁。

也真是太讲情理了,既然该割舍就割舍,还怕什么!哎,你这莲花般的官人,我愿你活上一千岁。

嗨!怎直恁般下得?(卜儿云了)(正旦唱)咭!则是你了得,吡!都是你个吸人髓虔婆直攘到底!(下)。

嗨!你怎么就这般狠得下心?(老妇人说了话)(正旦唱)呸!就数你厉害,啐!都是你这个吸人骨髓的老鸨,一直把我榨到底!(下场)。

简析

此曲写正旦与情郎分别、痛骂鸨母的场面:既怨离别之苦,又恨虔婆贪财拆散姻缘,末句怒斥“吸人髓虔婆”,怨愤推向高潮。情感基调悲愤激烈,爱恨交织。艺术上用比喻(“寸肠中似刀刺”“吸人髓”)、反问与直呼痛骂,语言俚俗本色,是元杂剧本色派的典型笔法。可用于书写离别断肠、痛斥势利小人或控诉压迫、抒发决绝之情的写作情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

石君宝 的其它作品共 106 首 诗人页 →

还有 94 首 · 看石君宝的全部 107 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…