元 鹧鸪天 6 段 96 字
玉软香矫意更真，花攒柳衬是消魂。
如玉温软、芬芳娇媚，情意反而更加真切；繁花簇拥、翠柳衬托，实在令人销魂。
半生碌碌忘丹桂，千里驱驱觅彩云。
半生忙忙碌碌，竟忘了求取丹桂般的功名；千里奔波驱驰，只为寻觅那彩云似的意中人。
鸾鉴破，凤钗分，世间多少断肠人。
鸾镜已破，凤钗已分，世间有多少伤心断肠的人。
风流公案风流传，一度搬着一度新。
风流的爱情公案被风流地传扬，每搬演一次便有一番新意。
象板银锣可意娘，玉鞭娇马画眉郎。
敲着象板银锣的是可心的女子，挥着玉鞭、骑着娇马的是画眉的郎君。
两情迷到忘形处，落絮随风上下狂。
两情痴迷到忘形之时，就像飘落的柳絮随风上下狂舞。
主旨写风流情事与人生追寻：既有对功名与爱情抉择的感慨，也叹情缘破碎、断肠人众，并赞戏曲搬演常新。情感缠绵感伤，又带元曲的艳冶诙谐。艺术上多用对仗、比喻与意象叠加，以丹桂、彩云、鸾鉴、凤钗、落絮等寄寓功名、爱恋与离散。适合用于写爱情、观剧评曲、叹聚散无常或引用“世间多少断肠人”等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 94 首 · 看石君宝的全部 107 首 →
加载中…