朱砂担滴水浮沤记

无名氏 · 元曲

元太平令 2 段 57 字

我痴心想望贞洁，你做事忒杀非为，铁幡竿满怀得济，王文用手稍儿着地。

我痴心指望你守贞洁，你做事实在太胡作非为；铁幡竿满心得意，王文用却只落得手梢儿点地。

你这个泼贼，就里，落可便下的，白占了俺家缘家计。

你这个泼贼，内情底细你清楚，竟忍心下这样的手，白白霸占了我的家产家业。

简析

这支曲以受害者口吻控诉恶人：我痴心盼其守正，对方却胡作非为，恶徒得计，善良倒地，最终家产被白占。情感悲愤，控诉强烈。运用对比、呼告和俗语方言，突出善恶冲突。适合用于评论元杂剧冤案、恶霸霸产、正义控诉等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。