韩hán信xìn带dài兵bīng去qù打dǎ赵zhào国guó。赵zhào国guó就jiù守shǒu在zài井jǐng陉xíng口kǒu——那nà儿ér只zhǐ有yǒu一yì条tiáo又yòu窄zhǎi又yòu长cháng的de路lù，两liǎng边biān都dōu是shì山shān。
韩hán信xìn算suàn了le一yí下xià：这zhè条tiáo路lù，队duì伍wu一yì长cháng就jiù排pái不bù开kāi，走zǒu得dé太tài慢màn。
他tā先xiān派pài了le一yì千qiān名míng兵bīng，到dào河hé边biān去qù列liè阵zhèn。为wèi什shén么me是shì河hé边biān？因yīn为wèi背bèi后hòu就jiù是shì河hé，退tuì不bù回huí去qù。
然rán后hòu他tā带dài主zhǔ力lì走zǒu上shàng那nà个ge窄zhǎi道dào，刚gāng出chū营yíng，就jiù跟gēn赵zhào军jūn撞zhuàng上shàng了le。韩hán信xìn下xià令lìng打dǎ了le就jiù跑pǎo——军jūn队duì掉diào头tóu往wǎng河hé边biān退tuì。
赵zhào军jūn一yí看kàn：哟yō，韩hán信xìn打dǎ不bú过guò了le！于yú是shì倾qīng巢cháo出chū动dòng，往wǎng前qián追zhuī。
追zhuī到dào河hé边biān，问wèn题tí来lái了le：韩hán信xìn那nà一yì千qiān已yǐ经jīng背bèi河hé站zhàn着zhe，挡dǎng在zài前qián面miàn；退tuì过guò来lái的de主zhǔ力lì聚jù在zài河hé边biān，背bèi后hòu是shì水shuǐ。
赵zhào军jūn被bèi夹jiá在zài中zhōng间jiān。前qián头tou是shì河hé，后hòu头tou是shì韩hán信xìn的de兵bīng；退tuì也yě没méi路lù，进jìn也yě没méi路lù。
河hé边biān上shàng那nà一yì千qiān兵bīng，本běn来lái等děng着zhe被bèi杀shā，现xiàn在zài发fā现xiàn——只zhǐ能néng打dǎ。
他tā们men扭niǔ头tóu就jiù拼pīn命mìng。后hòu面miàn的de主zhǔ力lì也yě一yí样yàng：背bèi后hòu是shì河hé，退tuì一yí步bù就jiù是shì死sǐ。
结jié果guǒ赵zhào军jūn大dà败bài。赵zhào王wáng歇xiē被bèi抓zhuā了le，赵zhào国guó的de大dà将jiàng陈chén余yú被bèi杀shā。
韩hán信xìn回huí头tóu问wèn了le一yí个gè问wèn题tí。他tā问wèn：「我wǒ要yào是shi先xiān把bǎ兵bīng放fàng在zài这zhè种zhǒng没méi退tuì路lù的de地dì方fāng，你nǐ们men觉jué得de他tā们men拼pīn不bu拼pīn命mìng？」
他tā自zì己jǐ的de答dá案àn是shì：「陷xiàn之zhī死sǐ地dì然rán后hòu生shēng，置zhì之zhī死sǐ地dì然rán后hòu存cún。」
把bǎ人rén放fàng到dào死sǐ地dì上shàng，他tā才cái会huì拼pīn命mìng；留liú着zhe退tuì路lù，一yí遇yù危wēi急jí他tā第dì一yī个gè想xiǎng的de就jiù是shì跑pǎo。
「背bèi水shuǐ一yí战zhàn」就jiù是shì从cóng这zhè儿ér来lái的de。它tā说shuō的de不bù勇yǒng敢gǎn，是shì：把bǎ退tuì路lù断duàn掉diào，人rén反fǎn而ér能néng打dǎ出chū平píng时shí打dǎ不bù出chū的de东dōng西xī。