一句话梗概
一个名妓用十年攒下一箱价值连城的珠宝，只为跟一个书生从良；船行到瓜洲，书生被一个盐商用一千两说动，把她卖了；第二天早上，她当着两人的面把箱子一层层打开，把全部的珠宝扔进长江，然后自己也跳了下去。
结构分析（场次切分）
| 场次 | 内容 | 戏剧任务 |
|---|---|---|
| 1. 十年 | 教坊中，杜十娘积攒私房 | 立人物的核心动作：攒。观众要先知道她在准备什么 |
| 2. 相中 | 李甲与她相守，散尽钱财 | 交代选择：她选他，因为他人厚道 |
| 3. 三百两 | 老鸨为难，十日之限，她自出百五十两 | 她很主动——这一段必须拍出她的行动力 |
| 4. 出坊 | 赎身离坊，只带一箱 | 埋下全片最大的悬念：箱子里是什么 |
| 5. 南归 | 船上一路，她只字不提箱子 | 最容易被省略、也最不能省的段落。这是她的最后一次试探 |
| 6. 瓜洲夜歌 | 歌声越水，孙富听见，一夜未眠 | 引入外力。全片的转折从这里开始 |
| 7. 劝诱 | 孙富以「为你好」的逻辑谈一千两 | 对手的戏眼在台词功底上：他不能说假话 |
| 8. 应允 | 李甲想了一夜，答应并如实相告 | 真实地拍他的软弱，而不是拍他「变坏」 |
| 9. 一句话 | 「妾椟中有玉，恨郎眼内无珠」 | 她的第一句回应，全片最冷的台词 |
| 10. 梳洗 | 起身打扮，是最后的一次 | 用日常动作写诀别 |
| 11. 开箱 | 一层、二层、三层，一件件投江 | 高潮。全片最长的一场，也是最安静的一场 |
| 12. 投江 | 抱起空箱，跳入江中 | 处理要极简。不慢镜、不煽情 |
| 13. 报应 | 李甲病狂，孙富病死 | 冯梦龙补的尾巴，改编时可保留可删 |
可拍点 / 视觉锚
- 箱子：全片唯一的悬念物。它是「她十年的命」。建议前半段只给箱子的边角与锁扣，从不给内部。到开箱那一场，才第一次也是最后一次给到里面。
- 三层结构：她一层层打开，每一层的成色必须递进（首饰 → 玉器 → 明珠），观众的呼吸也要跟着递进。第三层出现夜明珠时，应该让全场人失声。
- 投水的方向：每一件珠宝都要朝着李甲的方向扔——擦过他的身边落水。这个细节比任何台词都更能表现「这是给你的」。
- 她最后的一段话：建议不要写成哭诉。用平稳的语速，对着围观的人说。她要的不是同情，是见证（原文「今日众人共鉴」）。
- 空箱：她跳江时抱的是空箱。「空」这个字是全片的最后一个意象——她把它清干净了才走。
改编要点
最大的改编风险是把它拍成苦情戏：音乐一起、慢镜头、满眼泪水。这会把杜十娘变成一个被伤害的可怜人，而实际上她是全片最清醒、最有行动力的人。
建议整部片子都从她的视角拍：她一直在观察、在准备、在做判断。那一箱珠宝是她十年的布局，最后一夜是她最后一个决定。观众应该感到的不是「她好惨」，而是「她早就看明白了，只是到最后才确认」。
另一个值得改的方向是强化第五场（南归）。改编时可以让这一段的对话变得轻快——两个人谈将来的日子，她好几次欲言又止地想提那只箱子。观众知道她心里有事，李甲不知道。这一段铺垫得越好，第十一场就越无可挽回。