春chūn秋qiū时shí晋jìn国guó有yǒu个gè大dà臣chén叫jiào魏wèi绛jiàng,也yě就jiù是shì后hòu来lái的de魏wèi庄zhuāng子zǐ。
那nà一yì年nián,晋jìn悼dào公gōng带dài着zhe诸zhū侯hóu打dǎ了le大dà胜shèng仗zhàng,在zài郑zhèng国guó的de萧xiāo鱼yú会huì盟méng,回huí来lái的de路lù上shang大dà摆bǎi宴yàn席xí,请qǐng文wén武wǔ同tóng僚liáo喝hē酒jiǔ。
酒jiǔ喝hē到dào兴xìng头tou上shàng,悼dào公gōng一yì心xīn高gāo兴xìng,就jiù让ràng乐yuè队duì奏zòu乐yuè、让ràng大dà家jiā尽jìn情qíng。
魏wèi绛jiàng却què站zhàn出chū来lái了le。他tā没méi有yǒu跟gēn着zhe高gāo兴xìng,而ér是shì当dāng场chǎng背bèi了le一yí句jù《尚shàng书shū》里lǐ的de老lǎo话huà:
「居jū安ān思sī危wēi,思sī则zé有yǒu备bèi,有yǒu备bèi无wú患huàn。」
翻fān成chéng白bái话huà就jiù是shì:处chù在zài安ān稳wěn里lǐ,要yào想xiǎng到dào将jiāng来lái可kě能néng出chū的de事shì;想xiǎng到dào了le,就jiù能néng提tí前qián准zhǔn备bèi;准zhǔn备bèi好hǎo了le,就jiù不bú会huì出chū乱luàn子zǐ。
他tā接jiē着zhe说shuō了le一yí段duàn很hěn实shí在zài的de话huà,大dà意yì是shì:
「陛bì下xià会huì盟méng诸zhū侯hóu,是shì好hǎo事shì;可kě这zhè四sì个gè字zì里lǐ头tou有yǒu四sì条tiáo要yào防fáng:一yī是shì诸zhū侯hóu里lǐ还hái有yǒu没méi服fú的de,二èr是shì国guó内nèi百bǎi姓xìng还hái有yǒu怨yuàn气qì没méi处chǔ理lǐ,三sān是shì邻lín国guó看kàn着zhe咱zán们men强qiáng,迟chí早zǎo要yào来lái算suàn账zhàng,四sì是shì宴yàn乐lè太tài盛shèng,会huì把bǎ人rén养yǎng成chéng懒lǎn的de。」
——他tā不bú是shì泼pō冷lěng水shuǐ,他tā是shì说shuō:仗zhàng打dǎ完wán了le,正zhèng是shì该gāi把bǎ没méi打dǎ完wán的de事shì接jiē着zhe办bàn的de时shí候hòu。
晋jìn悼dào公gōng听tīng完wán,不bú但dàn没méi生shēng气qì,反fǎn而ér认rèn了le错cuò,说shuō:「子zǐ(你nǐ)教jiào我wǒ以yǐ德dé,我wǒ本běn来lái是shì想xiǎng用yòng武wǔ力lì的de。」
更gèng妙miào的de是shì后hòu面miàn一yí句jù:悼dào公gōng下xià令lìng,把bǎ魏wèi绛jiàng说shuō的de这zhè几jǐ句jù配pèi上shàng新xīn的de乐yuè歌gē,以yǐ后hòu每měi次cì宴yàn饮yǐn都dōu唱chàng。也yě就jiù是shì说shuō——把bǎ一yí句jù劝quàn谏jiàn,做zuò成chéng了le一yì首shǒu永yǒng远yuǎn在zài唱chàng的de歌gē。
「居jū安ān思sī危wēi」四sì个gè字zì能néng活huó两liǎng千qiān五wǔ百bǎi年nián,靠kào的de就jiù是shì这zhè个ge:它tā不bú是shì写xiě在zài奏zòu章zhāng里lǐ等děng人rén看kàn完wán就jiù扔rēng,它tā被bèi谱pǔ成chéng了le曲qǔ,每měi次cì开kāi宴yàn会huì都dōu要yào响xiǎng一yí遍biàn。