相xiāng传chuán秦qín始shǐ皇huáng有yǒu一yí面miàn神shén奇qí的de方fāng镜jìng,宽kuān四sì尺chǐ、高gāo五wǔ尺chǐ,里lǐ外wài透tòu亮liàng。奇qí特tè的de是shì,人rén照zhào这zhè面miàn镜jìng子zi,五wǔ脏zāng六liù腑fǔ都dōu看kàn得dé一yì清qīng二èr楚chǔ;更gèng神shén的de是shì,它tā还hái能néng照zhào出chū人rén心xīn——凡fán是shì心xīn里lǐ有yǒu鬼guǐ、打dǎ算suàn干gān坏huài事shì的de人rén,镜jìng中zhōng立lì刻kè现xiàn出chū原yuán形xíng。
秦qín始shǐ皇huáng就jiù把bǎ这zhè面miàn镜jìng子zǐ挂guà在zài宫gōng门mén,用yòng来lái「照zhào」进jìn出chū的de人rén,辨biàn忠zhōng奸jiān、防fáng奸jiān邪xié。
后hòu来lái这zhè个ge故gù事shì慢màn慢màn变biàn成chéng一yí句jù成chéng语yǔ「明míng镜jìng高gāo悬xuán」——高gāo高gāo地dì挂guà着zhe一yí面miàn明míng镜jìng,比bǐ喻yù当dāng官guān的de眼yǎn光guāng雪xuě亮liàng、断duàn案àn公gōng正zhèng、谁shuí也yě糊hù弄nòng不bù了liǎo。古gǔ时shí候hòu衙yá门mén大dà堂táng正zhèng中zhōng,常cháng常cháng就jiù挂guà着zhe「明míng镜jìng高gāo悬xuán」四sì个gè大dà字zì的de匾biǎn,提tí醒xǐng当dāng官guān的de:你nǐ断duàn案àn要yào像xiàng那nà面miàn镜jìng子zi一yí样yàng清qīng清qīng楚chǔ楚chǔ、不bù偏piān不bù私sī。
今jīn天tiān我wǒ们men说shuō某mǒu人rén「明míng镜jìng高gāo悬xuán」,多duō半bàn是shì在zài夸kuā一yí位wèi法fǎ官guān或huò领lǐng导dǎo办bàn事shì公gōng道dào、眼yǎn里lǐ揉róu不bù得dé沙shā子zi。