三sān国guó末mò年nián，魏wèi、蜀shǔ已yǐ灭miè，只zhī剩shèng长cháng江jiāng南nán边biān的de东dōng吴wú还hái撑chēng着zhe。西xī晋jìn派pài大dà将jiàng杜dù预yù带dài兵bīng伐fá吴wú，从cóng北běi往wǎng南nán一yí路lù打dǎ，连lián着zhe拿ná下xià好hǎo几jǐ座zuò城chéng，兵bīng锋fēng很hěn猛měng。
可kě那nà时shí快kuài到dào夏xià天tiān了le，江jiāng南nán的de暑shǔ气qì上shàng来lái，有yǒu人rén担dān心xīn士shì兵bīng水shuǐ土tǔ不bù服fú，跑pǎo来lái劝quàn杜dù预yù：不bù如rú先xiān撤chè兵bīng，等děng明míng年nián春chūn天tiān水shuǐ涨zhǎng了le再zài打dǎ。
杜dù预yù摇yáo头tóu，说shuō了le一yí句jù传chuán了le上shàng千qiān年nián的de话huà：今jīn兵bīng威wēi已yǐ振zhèn，譬pì如rú破pò竹zhú，数shù节jié之zhī后hòu，皆jiē迎yíng刃rèn而ér解jiě。 意yì思sī是shì——现xiàn在zài我wǒ军jūn士shì气qì正zhèng盛shèng，就jiù像xiàng劈pī竹zhú子zi，只zhǐ要yào劈pī开kāi头tóu几jǐ节jié，后hòu面miàn的de节jié顺shùn着zhe刀dāo势shì，一yì节jié节jié自zì己jǐ就jiù开kāi了le，哪nǎ还hái用yòng得dé着zhe停tíng下xià来lái？
他tā不bù听tīng，继jì续xù打dǎ。果guǒ然rán，吴wú军jūn防fáng线xiàn像xiàng被bèi劈pī开kāi的de竹zhú子zi，一yí破pò到dào底dǐ。最zuì后hòu吴wú主zhǔ孙sūn皓hào自zì缚fù出chū降jiàng，三sān国guó分fēn裂liè的de局jú面miàn到dào此cǐ结jié束shù，天tiān下xià重zhòng归guī一yī统tǒng。
「势shì如rú破pò竹zhú」说shuō的de就jiù是shì这zhè种zhǒng：一yí旦dàn开kāi头tóu打dǎ开kāi局jú面miàn，后hòu面miàn顺shùn着zhe劲jìn头tóu、毫háo不bú费fèi力lì地dì推tuī进jìn到dào底dǐ。