出处与原文
「铁杵磨针」事见于南宋祝穆《方舆胜览》卷五十三：「磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：『欲作针。』太白感其意，还卒业。」
经史中的分寸
此为后人附会之民间传说，未必实有其事，旨在彰显李白「感奋勤学」的一面。然其精神与李白「天生我材必有用」的自信、一生不辍的笔耕相合，故能流传。讲此典，宜明「事虽未必真，理则足为训」。
语义考
今多作「只要功夫深，铁杵磨成针」，用以劝学、劝恒。由一则山溪传闻，化为全民共享的励志母题，是民间叙事「以喻载道」的典型。