蝶恋花·宝琢珊瑚山样瘦

欧阳修 · 全宋词

宋欧阳修 8 段 70 字

宝琢珊瑚山样瘦。

精美的珊瑚雕琢成小山模样，纤细清瘦。

缓髻轻拢，一朵云生袖。

松缓的发髻轻轻拢起，一缕如云的鬓发飘落袖边。

昨夜佳人初命偶。

昨夜这位佳人初次寻得情郎相伴。

论情旋旋移相就。

谈情说爱之间，便渐渐彼此靠近依偎。

几叠鸳衾红浪皱。

几层鸳鸯锦被翻卷，涌起红色的波浪，皱乱不堪。

暗觉金钗，磔磔声相扣。

暗中听见金钗相碰，发出磔磔的轻响。

一自楚台人梦后。

自从楚台巫山云雨那一场好梦之后。

凄凉暮雨沾裀绣。

只剩凄凉的暮雨，打湿了锦绣的床褥。

简析

此词写佳人初结良缘、幽会缠绵，终至别后独处的凄凉，以艳情寄怅惘。上片用“珊瑚山样瘦”“云生袖”状女子娇柔身姿，下片以“鸳衾红浪”“金钗磔磔”含蓄暗写欢会，末句化用楚台巫山云雨之典，借暮雨湿褥收束，情调由旖旎骤转凄清，哀乐对照，余味悠长。宜用于鉴赏欧阳修婉约词风、抒写欢聚与离愁对照的写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。