蝶恋花·画阁归来春又晚

欧阳修 · 全宋词

宋欧阳修 8 段 70 字

画阁归来春又晚。

从华美的楼阁归来时，春天又已到了暮时。

燕子双飞，柳软桃花浅。

燕子双双飞舞，柳枝柔软，桃花颜色浅淡。

细雨满天风满院。

细雨弥漫天空，风灌满庭院。

愁眉敛尽无人见。

愁眉紧锁，却没有人看见。

独倚阑干心绪乱。

独自倚着栏杆，心绪纷乱。

芳草芊绵，尚忆江南岸。

芳草茂盛绵延，还回忆起江南岸边。

风月无情人暗换。

风月无情，人事却在暗中变换。

旧游如梦空肠断。

昔日游赏如梦一般，徒然令人肝肠寸断。

简析

此词写暮春归来所见所感，由双飞燕子、细雨风院反衬独倚阑干之愁，抒写春光将尽、人事暗换、旧游难再的怅惘。基调哀婉低回，以乐景衬哀情，借景抒情，并以芳草、风月等意象寄托相思与年华之叹。适合用于抒写暮春怀人、离别相思、旧游追忆或感叹物是人非的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。