采桑子·秋千散后朦胧月

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 6 段 52 字

秋千散后朦胧月，满院人闲。

秋千荡罢人散，月色朦胧，满院清静闲寂。

几处雕阑。

几处雕花栏杆悄然静立。

一夜风吹杏粉残。

一夜风吹，杏花凋残零落。

昭阳殿里春衣就，金缕初干。

昭阳殿中春衣已经制成，金线绣饰刚刚晾干。

莫信朝寒。

别轻信清晨的寒意。

明日花前试舞看。

明日且到花丛前试着起舞看看吧。

简析

此词由秋千散后的静谧夜景与杏花凋残，转写昭阳殿春衣制成，以“莫信朝寒”“明日试舞”作结，既含惜春怅惘，又有劝慰期待。情感清婉幽微。手法上借景抒情，虚实相生，用昭阳殿典故与花前试舞的想象，含蓄灵动。适合用于暮春庭院、夜静怀人、演出前鼓励或古典意境描写。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。