001文学网001h.cn

蓦山溪·晚来寒甚

李之仪 · 全宋词

宋 李之仪 6 段 102 字

晚来寒甚,密雪穿庭户。

傍晚时分寒意格外深重,密密的雪花穿过庭院门户飘落。

如在广寒宫,惊满目、瑶林琼树。

仿佛置身于广寒宫中,惊讶地看见满眼都是玉树琼枝般的雪景。

佳人乘兴,应是得欢多,泛新声,催金盏,别有留心处。

美人趁着兴致游乐,想必是得到了许多欢愉,唱起新曲,频频催人举起金杯,心里却另有一番牵挂之处。

争知这里,没个人言语。

怎知我这里,竟连一个可以说话的人都没有。

拨尽火边灰,搅愁肠、飞花舞絮。

拨尽了炉火边的灰烬,那纷飞的雪花如柳絮般搅动着我的愁肠。

凭谁子细,说与此时情,欢暂歇,酒微醺,还解相思否。

能靠谁仔细地把此刻的心情说出来呢?欢乐暂且停歇,酒意微微上头,你还能懂得这份相思吗。

简析

此词写雪夜独处、相思难遣之情。上片由晚来寒雪入景,以广寒宫、瑶林琼树状雪景清绝,又悬想佳人欢宴歌舞,虚实相映;下片转写自身孤寂,拨灰搅愁,飞花舞絮,结句以问作收,缠绵不尽。全词借景衬情,兼用想象、对比与以景结情,基调清冷幽怨而情深意长。适合在抒写冬夜孤寂、思念远人,或对照他人欢聚与自身落寞的散文、书信中引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

李之仪 的其它作品共 97 首 诗人页 →

还有 85 首 · 看李之仪的全部 98 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…