001文学网001h.cn

早梅芳・喜迁莺·雪初销

李之仪 · 全宋词

宋 李之仪 10 段 100 字

雪初销,斗觉寒将变。

积雪刚刚消融,猛然觉得寒意将要转变。

已报梅梢暖。

梅梢已经传来暖意。

日边霜外,迤逦枝条自柔软。

在日光旁、寒霜外,曲折绵延的枝条自然变得柔软。

嫩苞匀点缀,绿萼轻裁剪。

鲜嫩的花苞均匀地点缀枝头,绿色花萼像被轻轻裁剪出来。

隐深心,未许清香散。

它把深心隐藏起来,不肯让清香轻易散出。

渐融和,开欲遍。

天气渐渐融和,梅花将要开遍枝头。

密处疑无间。

花朵稠密之处,简直让人怀疑没有一丝空隙。

天然标韵,不与群花斗深浅。

它天生有标致风韵,不与群花争比颜色的深浅。

夕阳波似动,曲水风犹懒。

夕阳映照下水波仿佛在晃动,曲折水边连风也还带着慵懒。

最销魂,弄影无人见。

最令人销魂的是,它摇曳身影却没有人看见。

简析

这首词咏早春梅花:雪消寒退,梅枝柔软,嫩苞初绽,清香含而不露,渐渐开遍,展现天然标韵与不争品性。情感清新欣喜中带含蓄怜赏,也有孤清幽独之意。艺术上运用拟人、比喻、白描和对比,以日霜、夕阳、曲水衬托梅花。适合早春、咏梅、孤芳自赏、不争不抢或坚守本心等写作情境引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

李之仪 的其它作品共 97 首 诗人页 →

还有 85 首 · 看李之仪的全部 98 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…