古来云海茫茫，道山绛阙知何处。
自古以来云海苍茫无际，那仙山上的红色宫阙谁知在何处。
人间自有，赤城居士，龙蟠凤举。
人间本就有赤城居士这样的人物，如龙盘卧、如凤高举，气度不凡。
清净无为，坐忘遗照，八篇奇语。
他秉持清净无为之道，坐忘外物、遗弃观照，留下八篇奇文妙语。
向玉霄东望，蓬莱暗霭，有云驾、骖风驭。
向着玉霄峰向东眺望，蓬莱隐在昏暗云气里，仿佛有云车，以风为骖驾御而行。
行尽九州四海，笑纷纷、落花飞絮。
走遍九州四海，笑看世间纷纷扰扰，如同落花飞絮。
临江一见，谪仙风采，无言心许。
在江边一见，那谪仙般的风采，令人无言而心中暗自赞许。
八表神游，浩然相对，酒酣箕踞。
神游八方极远之地，与浩然之气相对，酒酣时便箕踞而坐，不拘礼法。
待垂天赋就，骑鲸路稳，约相将去。
等到写成那如垂天之云的大鹏赋，骑鲸仙去的路已安稳，便相约一同归去。