浅渚荷花繁,深塘菱叶疎。
浅水小洲上荷花繁盛,深水池塘里菱叶稀疏。
独往方自得,耻邀淇上姝。
独自往来才觉怡然自得,耻于邀约淇水边的美女同游。
广江无术阡,大泽绝方隅。
宽阔的江面上没有道路田埂,浩瀚的湖泽也望不到边际角落。
浪中海童语,流下鲛人居。
波涛之中仿佛有海童在言语,水流之下是鲛人居住的地方。
春雁时隐舟,新荷复满湖。
春雁时而隐没在船影之间,新生的荷花又开满了湖面。
采采乘日暮,不思贤与愚。
采了又采,趁着黄昏时分,不去想什么贤明与愚笨。
唐 相和歌辭 6 段 72 字
浅渚荷花繁,深塘菱叶疎。
浅水小洲上荷花繁盛,深水池塘里菱叶稀疏。
独往方自得,耻邀淇上姝。
独自往来才觉怡然自得,耻于邀约淇水边的美女同游。
广江无术阡,大泽绝方隅。
宽阔的江面上没有道路田埂,浩瀚的湖泽也望不到边际角落。
浪中海童语,流下鲛人居。
波涛之中仿佛有海童在言语,水流之下是鲛人居住的地方。
春雁时隐舟,新荷复满湖。
春雁时而隐没在船影之间,新生的荷花又开满了湖面。
采采乘日暮,不思贤与愚。
采了又采,趁着黄昏时分,不去想什么贤明与愚笨。
此诗写采莲独游所见,表现远离尘俗、混同贤愚的旷达自适。基调清新闲逸,略带孤高。艺术上以景衬情,视听与幻奇意象交织,海童、鲛人拓展境界,末句以“贤愚”反结。适合用于描写隐逸独处、亲近自然、超脱得失的写作或引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 214 首 · 看储光羲的全部 227 首 →
加载中…