采莲曲二首一

鲍溶 · 全唐诗

唐 3 段 48 字

弄舟朅来南塘水，荷叶映身摘莲子。

划着小船来到南塘的水面上，荷叶映照着身影，伸手采摘莲子。

暑衣清净鸳鸯喜，作浪舞花惊不起。

夏日衣衫洁净清爽，鸳鸯见了也欢喜；船儿激起水浪、舞动荷花，却惊不起它们。

殷勤护惜纤纤指，水菱初熟多新刺。

要殷勤爱惜纤细的手指，水菱刚刚成熟，上面长着许多新刺。

简析

此诗写采莲女在南塘荡舟采莲的夏日情景，表现劳动与自然的和谐美好。基调清新明快，又含怜惜之意。以荷叶映身、鸳鸯不惊等细节衬托，动静结合，笔致细腻。适合描写江南采莲、夏日风物，或引用以表现劳作中的小心珍护与生活美感。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。