谗谤潜来起百忧，朝承恩宠暮仇雠。
谗言诽谤暗中袭来，惹起无尽忧愁；早上还蒙受恩宠，傍晚却已视若仇敌。
火烧白玉非因玷，霜剪红兰不待秋。
白玉被火烧灼，并非因为它有瑕疵；红兰遭霜剪折，也等不到秋天到来。
花落昭阳谁共辇，月明长信独登楼。
昭阳殿里花已凋落，还有谁能与君王同车？长信宫中月光明亮，我独自登上高楼。
繁华事逐东流水，团扇悲歌万古愁。
昔日繁华都随东流水逝去，只有团扇悲歌留下万古哀愁。
婕妤怨
翁绶 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
本诗借班婕妤失宠幽居长信宫之事，写谗言构陷、恩宠无常，抒发宫怨与盛衰之叹。情感哀婉悲凉，由个人遭际推向万古同悲。艺术上以白玉、红兰为喻，昭阳、长信对照，团扇典与东流水收束，虚实相生。适合用于感慨世态炎凉、红颜薄命、恩宠无常或繁华易逝的写作与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。